топ 10 имен
1
40372
2
36328
3
29924
4
27592
5
27552
6
26690
7
26028
8
25762
9
24378
10
21514
Знаменитые именинники
01/05/2017
американский режиссер. Окончил Академию изящных искусств, в 1926 ...
27/09/2010

Армянские женские имена

Имена возникли на ранней стадии человечества и в основном происходили от имен нарицательных. Раньше, в глубокой древности, людей нарекали осмысленными именами, которые соответствовали их внешнему качеству, или такими, которые выражали желание видеть человека в будущем наделенным теми или иными качествами.

Например, армянское имя Рачия означает «огненные глаза», Зармайр - «знатный мужчина», Зорайр - «мужчина, наделенный силой».  Очень многие  мужские армянские имена сложатся так: перед словом «айр» - («мужчина» - арм.) добавляется  характеризующее прилагательное. Также женские имена, перед словом -  духт («дочка» - арм.), добавляется имя отца и получается новое имя. Например, Вормиздухт, Айкандухт и т.  д.

На древнем Востоке существовали личные имена, составленные из имен богов как и у армян, например, Артамазд, Анаит и т.д.

Когда начало распространяться христианство, в употребление вошли упомянутые в Ветхом и Новом завете имена. Однако обладающие развитой культурой народы сохранили и свои древние имена. Христианские имена распространились почти среди всех европейских народов. Но каждый из этих народов преобразовал на свой лад. Например, имя «Иоганнес»  для итальянцев стал Джованни, для французов - Жаном, для поляков - Яном, для  англичан - Джоном, для русских  - Иваном, для испанцев - Хуаном а для армян - Ованесом, сохранив наиболее близкое к оригиналу звучание. Также вошли в наш быт имена Карен, Абель, Ева, Лазарь и др.

Для различия между женскими и мужскими армянскими именами можно пользоваться правилом, согласно которому к слову добавляется суффикс или окончание, определяющее род, «уи» - ж.род (н-р: Србуи), «айр» - м.род (н-р: Норайр). Но не все имена можно классифицировать по данному типу.

Есть имена, происходящие от армянских топонимов (Айастан, Арарат, Ани, Ваник, Вануи, Наири, Наируи, Наира, Сисак, Аракси, Масис, Тарон, Мушег и др). Ряд армянских имен отражают религиозное содержание, и являются переводами чужеродных христианских имен:

    * Арутюн - воскресение,
    * Хачатур - ниспосланный св. Крестом,
    * Аракел - апостол,
    * Аствацатур - ниспосланный богом и др.

Все перечисленные имена переведены с греческого языка.

    * Аревик - Солнышко,
    * Астхик - звездочка,
    * Азат - свободный,
    * Арпи - заря,
    * Размик - воин,
    * Драхт - рай,
    * Мартик - воин,
    * Зепюр - ветерок т. д.

Изучению армянских имен особое внимание уделил Рачия Ачарян, который составил уникальный в своем роде пятитомный «Словарь армянских личных имен». Армянам очень повезло, потому что у немногих народов имеется возможность полностью и фундаментальным образом найти происхождение своих имен. И если внимательно слушать исключительно благозвучные и содержательные  армянские личные имена, то без особых усилий можно понять заключенный в них смысл.

источник: karot.at.uа

(15729 прочтений)

комментарии
Нарине | 05/03/2012 в 19:20 | ответить
за фото согласна не думаю что ми армянки все такие уродины и нету ни одной красивой девушки !!(((((
хотяби в фотошопе поработали над фоткой
Наріне | 05/03/2012 в 19:15 | ответить
плохой сайт не может дать значение моему имени(((((((((
сара| 19.04.2012 17:15
знаете имена камена кокиета депбильные
макодрап | 16/02/2012 в 19:01 | ответить
не сортесь неудачники ведь надо жить в гармонии как марконели.улибайтесь с вашего вида и имени
Маркиз | 12/09/2011 в 13:02 | ответить
Да пипец, шнобель какой положено.
Нелли| 26.01.2012 18:34
Заткнись чмырь
Нелли | 29/04/2011 в 22:21 | ответить
на аве девушка не кпасивая,не ужиле больше некого было выставит.
Нелли | 26.01.2012 18:34
Как бутто ты красивая на верника чмыриха такая ты на верно весишь 4888 кг и сейчас сидишь и жрешь биг мак на себя посмотри




интересное про имена

ЫыЫыЫыЫ
 
Имена собственные в переводе ИЛИ как одна буква может изменить все
 
Модные имена: на смену Даздраперме пришел Архип-Урал
 
Имена советского периода
 
Коллекция смешных имен
 
Здравствуй, Жужа! Самые необычные имена
Смотреть все статьи GIF89a!,D


Интересные новости
Вратарь «Шахтера» шокировал заявлением
«Секс был, еда была, нет – шоу захотелось!» – из крымских сетей
У Путина серьезные проблемы



© 2008 JOIN.UA
Join.ua не несет ответственности за содержание информации, размещаемой пользователями ресурса
Обновлено 18/04/2017 в 01:24
Полезные ссылки